By David Shepardson WASHINGTON (Reuters) – President Joe Biden’s outgoing administration is finalizing rules on Tuesday that will effectively bar nearly all Chinese cars and trucks from the U.S. market, as part of a crackdown on vehicle software and hardware from China. Washington’s latest move …