Federal immigration officers will target more than 300 people with histories of egregious, violent crimes after Donald Trump takes office Monday, an official said, marking his administration’s initial attempt toward fulfilling his promise of large-scale deportations.