Lawyers for impeached South Korean President Yoon Suk Yeol failed in their court effort to secure his release on Thursday, a day after he was detained at his residence for questioning over rebellion allegations linked to his martial law declaration last month.