By Michelle Conlin NEW YORK (Reuters) – One night in late October, Whitney Patterson spotted a YouTube video about people buying shares in Trump Media & Technology Group, the U.S. president-elect’s social media and streaming company. Patterson had never heard of Trump Media and had never invested in …