Share Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Ilyass Alba welcomed passengers onboard a rush-hour train in Dutch and French – flouting strict language rules