After an Islamic State sympathizer rammed a truck into crowds celebrating Bastille Day in 2016, horrified New Orleans leaders were eager to protect their city’s famed French Quarter, where crowds of revelers pack the cobblestone streets, especially during big events like…